Đây là tập 4 và là tập cuối cùng (cho đến hiện tại) của series phim tài liệu Nogizaka46 vươn ra ngoài châu Á (Nogizaka46 meets Asia), với 2 tập đầu tiên các bạn có thể xem ở bên FC Nogizaka46 VN, tập thứ 3 thì các bạn chịu khó mò lại mấy bài post trước nhé )))))
Tiếp nối tập trước với solo concert đầu tiên tại Thượng Hải, tập lần này tiếp tục đến một concert nước ngoài khác – đó là concert đầu năm 2019 tại Taipei Arena, sân vận động lớn nhất Đài Bắc.
Bộ phim tài liệu (vẫn) là những cảnh quay hậu trường, các đoạn perf một số ca khúc trong concert, và dĩ nhiên là cảnh thăm thú Đài Bắc dưới lời kể của 2 thành viên Ozono Momoko và Umezawa Minami.
📖 Nhân lực 📖
📕 Trans+Timer: minami2811
📗 Edit+Encoder: Luto
✏ Chú dẫn nguồn lời dịch của các ca khúc sử dụng trong phim
✨ Hadashi de Summer – Liêm
✨ Hashire! Bicycle – NGZK46VN
✨ Ima, Hanashitai Dareka ga Iru – FC Nogizaka46 VN
✨ Nigemizu – Liêm
✨ Nandome no Aozora ka? – NGZK46VN
✨ Threefold Choice – minami2811
✨ Kotodamahou – minami2811
✨ Seifuku no Mannequin – NGZK46VN
✨ Romance no Start – NGZK46VN
✨ Jikochuu de Ikou! – minami2811
✨ Dankeschon – minami2811
✨ Nogizaka no Uta – NGZK46VN
———————————————————————————–
👉 Online & Download: http://bit.ly/2moN6Rf
🍀 Vietsub brought to you by Hanabi Subteam
🌻 Bản sub còn nhiều thiếu sót, mong các bạn thông cảm và góp ý để chúng mình hoàn thiện thêm. Chúc các bạn xem vui vẻ ^^
Hanabi Subteam 